A propos de ce blog


Nom du blog :
tonthatphusi
Description du blog :
tonthatphusi
Catégorie :
Blog Poésie
Date de création :
29.08.2010
Dernière mise à jour :
06.10.2019

RSS

Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Gérer mes rubriques (0)

Navigation

Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or tonthatphusi
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !

Articles les plus lus

· NHỮNG VẦN THƠ VỀ BIỂN CỦA TÔN THẤT PHÚ SĨ
· HẢI QUÂN VNCH NIỀM VUI HỘI NGỘ * 04-09-2011
· TÔN THẤT PHÚ SĨ - THƠ CHUYỂN NGỮ
· NHƯNG BÀI THƠ THÁNG 2 -2015 - Kim Thành
· MỘT TRONG MUÔN NGÀN KỶ NIỆM VỀ MẸ - Tôn Thất Phú Sĩ

· Hình ảnh tuổi thơ và trò chơi đồng quê Việt Nam.
· TÔN THẤT PHÚ SĨ * DIMANCHE 29 AVRIL * 2018
· TÔN THẤT PHÚ SĨ - DIMANCHE - 05 - FEVRIER 2012
· HẢI QUÂN VIỆT NAM CỌNG HOÀ
· LA PETITE MARCHANDE DE FLEURS - F. Coppée - PHÚ SĨ
· Thơ Tôn Thất Phú Sĩ - Ngựa Hoang Nhớ Rừng
· PARIS 10-05-2018
· THƠ PHÁP-ANH * TÔN THẤT PHÚ SĨ * PHỎNG DICH
· PHƯỢNG HỒNG MÙA HẠ
· Alphonse de LAMARTINE - MILLY OU LA TERRE NATALE

Voir plus 

Statistiques 5140 articles


Thèmes

aime air amour article automne background belle blog bonjour bonne center chien

Derniers commentaires Recherche

EN ECOUTANT LA PLUIE - SYLVIE VARTAN

EN ECOUTANT LA PLUIE - SYLVIE VARTAN

Publié le 22/06/2014 à 21:26 par tonthatphusi

TÔN THẤT PHÚ SĨ - NHẠC MÙA CHINH CHIẾN

*

EN ECOUTANT LA PLUIE

TÔN THẤT PHÚ SĨ - NHẠC MÙA CHINH CHIẾN

En écoutant la pluie
by Sylvie Vartan
*
J´écoute en soupirant la pluie qui ruisselle
Frappant doucement sur mes carreaux
Comme des milliers de larmes qui me rappellent
Que je suis seul en l´attendant
*
La seule fille que j´aime n´a pas su comprendre
Quelle seule comptait pour moi
Et près de la fenêtre je reste à attendre
En guettant le bruit de ses pas
*
Pluie oh dis-lui de revenir un jour
Et qu´entre nous renaisse encore un grand amour
Le passé ne sera plus qu´un triste souvenir
***
Mais si après la pluie se montre le soleil
Et qu´il va réchauffer son cœur
Elle comprendra enfin combien j´étais fidèle
Et elle viendra sécher mes pleurs
*
Comment lui dire que moi je l´aime trop
Et que je pense à elle et que j´ai le cœur gros
Et que pour moi la vie sans elle ne compte pas
J´écoute en soupirant la pluie qui ruisselle
Frappant doucement sur mes carreaux
Comme des milliers de larmes qui me rappellent
Que je suis seul en l´attendant
*
En écoutant la pluie tout seul je pense à toi
En écoutant la pluie tout seul je pense à toi
En écoutant la pluie tout seul je pense à toi...
*