BẾN ĐỢI - Thơ của Kim Thành & Tôn Thất Phú Sĩ

THIỆP MỜI

Trân trọng kính mời Quý Thân Hữu
Vui lòng đến tham dự buổi giới thiệu thi phẩm
BẾN ĐỢI
Thơ của Kim Thành & Tôn Thất Phú Sĩ
Thời gian: 2: 00 PM ngày Chủ Nhật 28 tháng 10 năm 2007
Địa điểm: Phòng Sinh Hoạt Nhật Báo Người Việt
14771 Moran Street, Westminster, CA 92683
Điều hợp chương trình:
Nhà văn Bùi Bích Hà
Giới thiệu Tác phẩm:
Bác Sĩ Hà Thúc Như Hỷ
Giới thiệu Tác giả Kim Thành : Giáo sư Ngô Đức Diễm
Giới Thiệu Tác giả Tôn Thất Phú Sĩ: Cựu Dân biểu Trần Văn Sơn
Có phần văn nghệ giúp vui, phát biểu của thân hữu và tiệc trà thân mật
Sự hiện diện của Quý vị là niềm vinh hạnh cho tác giả và ban tổ chức
Điện thoại liên lạc: Kim Thành: (949) 699-0327
*
Văn đàn Đồng Tâm

Văn đàn Đồng Tâm vừa nhận được Thi phẩm
BẾN ĐỢI
của Kim Thành & Tôn Thất Phú Sĩ.
Xin cám ơn KIM THÀNH và TÔN THẤT PHÚ SĨ và xin giới thiệu cùng tất cả độc giả xa gần. Thi tập dầy 207 trang , hình thức trình bày trang nhã, nội dung xúc tích, điêu luyện và trong sáng.
Hồn ta một phiến ngàn dâu bể
Đổ xuống đời nhau vạn kiếp sau . . .
Kim Thành
Ta và Thuyền lặng nhìn nhau lần cuối
Để ngàn đời ngơ ngác giữa âm xa. . .
Tôn Thất Phú Sĩ
Được biết TTPS đã là thành viên Đồng Tâm ngay từ lúc khởi đầu khi thành lập, anh rất xuất sắc về mọi mặt nên đã được Giáo sư Doãn Quốc Sỹ, Cố vấn VDĐT khen ngợi.
Kính mời quý độc giả đón đọc bài điểm sách đăng trên Tuyển tập Đồng Tâm 6 phát hành định kỳ vào mùa Xuân năm 2008.
Cám ơn Kim Thành & Tôn Thất Phú Sĩ, cũng như ân cần giới thiệu với quý vị yêu thơ

Giáo sư DOÃN QUỐC SỸ, Cố vấn VDĐT
TẠ XUÂN THẠC, Chủ nhiệm VDĐT
*
TAM GIANG
Hoàng đình Báu

Chị Kim Thành và Anh Tôn Thất Phú Sĩ
Tôi đã nhận được tập thơ BẾN ĐỢI của Kim Thành và Tôn Thất Phú Sĩ tối hôm qua và ngày hôm nay tôi mãi miết đọc từ trang đầu đến trang cuối . Có bài tôi đã đọc hai ba lần như : " Mất anh em làm thơ " hay bài " Em đã trở lại Paris " vv....
Xao xuyến làm sao , ngất ngây làm sao . Tiếng thơ của Kim Thành và Phú Sĩ đã gợi nhớ trong tôi bao kỷ niệm như chập chờn đâu đó . Ôi ! những vần thơ tuyệt đẹp của người mà như của ta . Tôi lênh đênh trong biển nhớ , mơ hồ trong hạnh phúc và thương đau .Cảm ơn Kim Thành và Phú Sĩ đã cho tôi những cảm giác tuyệt vời này.
*

Trần Bình Nam

....Tôi đã đọc xong tập thơ " Bến Đợi " .Tôi cũng có cảm tưởng như anh Hoàng đình Báu đã bày tỏ trong Blog của Phú Sĩ. Thơ mượt mà, đậm tình cảm và thấm đậm vào tâm tư của người đọc. Về phần trình bày hai tác giả đã rất công phu và thận trọng : đẹp, trang nhã , xứng đáng là một tập thơ. Tôi nghĩ chị Kim Thành và Phú Sĩ đã đầu tư trí tuệ và cảm xúc nghệ thuật một cách hoàn mỹ.
Tập thơ này sẽ là một tác phẩm nghệ thuật mà những nhà phê bình văn học nghệ thuật Việt Nam Hải ngoại ( và có thể ở cả trong nước) sẽ không thể bỏ qua ...
*
SÔNG CỬU

Chị Kim Thành quí mến,
Chúng tôi đã đọc xong một lần thi tập "Bến Đợi" (Sẽ đọc lại nhiều lần . . .)
Ngoài mộng hải hồ của anh Tôn Thất Phú Sĩ , tình yêu chung thuỷ gần như tuyệt đỉnh của riêng chị và của chung người phụ nữ VN đã toát ra trong thi tập " Bến Đợi " .
"Mất anh Em làm thơ . . ."
Tôi và Nhà tôi rất xúc động khi đọc thi phẩm này. Tôi hỏi Nhà tôi "Mất anh, em có
còn làm thơ không ? " Nhà tôi úa nước mắt trả lời : "Không! Em phục chị Kim Thành" .
Thế đấy, chúng tôi không có khen tặng " Bến Đợi " đâu, mà chân thành thưởng thức những vần thơ đầy tình cảm thuỷ chung, quí hiếm trong thơ Kim Thành và Tôn Thất Phú Sĩ ....
*
Hội Bạch Ðằng &
Ðặc San Lướt Sóng.

Kính gửi Bà Kim Thành,
Hội Bạch Ðằng và Ðặc San Lướt Sóng của đại gia đình HQVNCH/ vùng BBắc Cali
Trân trọng cảm tạ Bà đã gửi tặng tập thơ Bến Ðợi
Một tuyển tập thơ, nhạc chan chứa những chân tình gợi nhớ một thuở học trò xa xưa ..
Sách được trình bầy thật trang nhã, và mỹ thuật. Chúng tôi không biết diễn tả cảm súc của mình ra sao khi nhận được tuyển tập thơ " Bến Ðợi " của hai thi nhân
Kim Thành & Tôn Thất Phú Sĩ ngoài hai chữ TUYỆT VỜI
Xin đa tạ
Kính,
TM Hội Bạch Ðằng & Ðặc San Lướt Sóng.
Nguyễn An Cường

*
VĨNH HỒ
Trường Trung Học
VÕ TÁNH - NHA TRANG

Kính gởi: Quý Thầy Cô và Đồng Môn
Trường Trung Học VÕ TÁNH - NHA TRANG
Vĩnh Hồ xin trân trọng kính giới thiệu đến Quý Thầy Cô và Đồng Môn:
BẾN ÐỢI :
Thi tập của Cô Kim Thành và Tôn Thất Phú Sĩ
Xuất bản tại USA năm 2007, sách dày 208 trang: gồm 38 bài thơcủa Cô Kim Thành và 39 bài thơ của Tôn Thất Phú Sĩ.
Trình bày: Hoạ sĩ Bùi Kim Anh
Tranh bìa: Hoạ sĩ Thanh Trí
Phụ bản: Hoạ sĩ Thanh Trí
Lời tựa :
- Đọc thơ Kim Thành: Bùi Bích Hà , Hàn Giang, Phan Thái Yên
- Đọc thơ Tôn Thất Phú Sĩ: Doãn Quốc Sỹ, Tạ Xuân Thạc, Nguyễn Quý Đại, Việt Hải, Nguyễn Thành Liêm, Nguyễn Văn Quí
Có 6 bài thơ của hai tác giả được các Nhạc sĩ phổ nhạc: Mai Đức Vĩnh, Lê Mạnh Truỳ
Ngoài ra, còn có nhiều hình ảnh của hai Tác giả, đặc biệt có tấm hình chân dung thời trẻ của Giáo Sư Pháp Văn Kim Thành chụp năm 1962 đẹp như ... , và 1 tấm hình của Cô Kim Thành và Phu Quân là Thầy Trần Phước Hải dạo cảnh mùa Xuân năm 1963 rất là hạnh Phúc
Tập thơ BẾN ĐỢI về phần hình thức: nét chữ sắc sảo, trình bày sang trọng, trang nhã, in trên loại giấy đặc biệt
Nhà văn Bùi Bich Hà đã viết như sau: " Đọc thơ Kim Thành là chia sẽ với chị những tiếng nói riêng thầm, những buồn vui mong manh của kiếp người, những hoài niệm dường như phảng phất trong từng thân phận: về tình yêu, về hạnh phúc, về chia ly, về ước mơ và hy vọng "
Vĩnh Hồ xin kính gởi lời chúc mừng đến Cô Kim Thành và Tác giả Tôn Thất Phú Sĩ vừa cho ra đời một tác phẩm rất có giá trị về mặt Văn Học tại Hải Ngoại .
Vĩnh Hồ xin trân trọng kính giới thiệu đến Quý Thầy Cô và Đồng Môn VÕ TÁNH và NỬ TRUNG HỌC - NHA TRANG để chia xẻ niềm vui cùng Cô Kim Thành và Tác giả Tôn Thất Phú Sĩ
Trân trọng
Vĩnh Hồ
VIỄN XỨ
World Magazine
*
... Tôi đọc một số thơ của Kim Thành trong tập, còn những bài khác tôi sẽ đọc tiếp đêm nay. Nhưng tôi muốn dừng để bắt kịp nhịp thở. Tôi chưa nghe nhiều về một thi sĩ Kim Thành, nhưng với tôi điều đó không cần thiết lắm. Mà hãy đọc thơ của chị, để thấy rằng sự chín mùi tư tưởng, sự giàn trãi ý tưởng không phải là một sớm một chiều có được. Nó đã hun đúc qua những nỗi đau, những mất mát. Mặn mà thêm bởi những dấu yêu và chia lìa. Thơ chị mang âm hưởng nét thơ tự do thời tiền chiến. Thời của tình yêu và định mệnh trộn lẫn trong số phận con người. Thơ Kim Thành làm người đọc xúc động từ những câu đầu tiên, rồi bùi ngùi, bâng khuâng nơi những chữ cuối cùng.
Tôi đã cảm Thơ của chị ngay từ những bài đầu trong tập.... ai chờ đợi ai trong trong sóng vỗ chập chùng…
Bên con sóng vỗ bờ niềm tuyệt vọng
Là trong ta một cõi nhớ chập chùng
Biển bao la đất trời mông lung quá
Anh về đâu có dạo bước qua đây
Cơn gió nhẹ theo mây vờn tóc tối
Là cơn mưa dội mát đến vô cùng
Vỗ về ta qua từng giờ hấp hối
Biển ngục tù thành hải đảo hoang vu .....
( Một Cõi Chập Chùng - Kim Thành )
Tôi đã đọc nhiều thơ của Tôn Thất Phú Sĩ. Là một cựu Sĩ Quan Hải Quân, là một người lấy biển làm nhà, thơ đầy ắp những gì về biển. …Không biết những lúc ra khơi , chung quanh là biển đen thăm thẳm, tàu chỉ đi theo hướng la bàn và định vị bởi những vì sao chi chít trên bầu trời, Tôn Thất Phú Sĩ có làm thơ không? Và cho ai !
Biển đem anh vào đời, biển nuôi nấng anh, và biển cũng đã đưa anh đi xa một lần từ biệt...

Thôi đã hết từ nay từ giã biển,
Vẫy tay chào nước mắt ướt quanh mi
Ta muốn gởi cho ai lời trăn trối
Biết biển buồn khi tiễn một người đi
_
Cõi trần gian mong manh là bọt sóng,
Tan vỡ dần theo gió khóc phân ly
Ta đã đến khi biển thì thầm gọi
Giờ ra đi biển có nhớ nhung gì

Ta cùng tàu quãng đời dài gắn bó
Hải âu bay quấn quít suốt một đời
Giờ buông tay nhìn biển xanh chới với
-
Anh xin làm con sóng vỗ về em
( Ngơ Ngác Giữa Âm Xa, Tôn Thất Phú Sĩ )
..........
Phong Vũ,
Cali. July2007/
*
VÀI CÃM NGHĨ VỀ THƠ CỦA TÔN THẤT PHÚ SĨ TRONG
THI TẬP " BẾN ĐỢI "

Ở đâu có con người, ở đó có ngôn từ. Ở đâu có ngôn từ, ở đó có thơ.
Voltaire bảo: Thơ là nhạc của tâm hồn, và chỉ có ở những tâm hồn đa cảm, cao vời vợi.
Cuộc đời thuỷ thủ lênh đênh trên sóng nước, rày đây mai đó, trùng dương ngang dọc, say sưa mộng hải hồ. Phú Sĩ, con người của biển cả, sống giữa mênh mông bát ngát, trong huyết quản đã có sẵn một tâm hồn nghệ sĩ.
Tác phẩm Bến Đợi là hồ sơ, lý lịch của những thời khắc đẹp nhất và hạnh phúc nhất của anh. Ước mơ đầy lý tưởng mà anh ấp ủ, tương tư luôn luôn canh cánh bên lòng, bềnh bồng theo bước chân nàng đến bên trời vô tận. Cuộc đời dâu bể phù du trên thế gian này còn có nghĩa gì đối với con người rất nghệ sĩ như anh. Không thấy những phong ba, bão tố trong những chuyến hải hành xa tít mù khơi, nhưng đâu đó, bên mạn tàu sóng vỗ, thấp thoáng những ray rứt, bâng khuâng, u hoài ... muối mặn của đại dương.
Phú Sĩ đã trang trải hết cái nghệ sĩ rất thơ: - những mỹ cảm xúc động giản dị nhưng rành mạch, đầy ý nghĩa - những mỏng manh như tơ trời làm lẽ sống thêm ý vị - những ngăn cách dè dặt,
ẩn mật - những nhung nhớ bùi ngùi - những ước hẹn, u uẩn, tất cả lời hay ý đẹp của anh đã rung cảm tâm hồn người đọc. Không phải là bất ngờ, không phải là ngạc nhiên, cũng không phải là huyền hoặc mà là những thật tình rất thật tình.
Đọc thơ Phú Sĩ trong tập thơ Bến Đợi ta thấy có gì rung động, phải chăng con tim người đọc đã hoà nhịp cùng một điệu buồn của con tim anh.
Hình như có một khoảng cách
Giữa chúng mình
Một khoảng cách trời xanh ươm mây trắng
Lạnh lùng hoang vắng
Nhưng anh không nghĩ
Tình yêu mình hoá đá đâu em.
Hi vọng những lo lắng bâng quơ, những e dè ngại ngùng vừa nghĩ tới sẽ bay đi. Lòng vẫn tin tưởng tình yêu đương độ nở hoa.
Con đường ấy trưa vàng nắng ấm
Ai hẹn ngày mai sẽ đến thăm.
Guốc cao từng bước rơi thành nhạc.
Rớt xuống tim anh trống dập dồn .
Em hẹn đến thăm một buổi trưa vàng nắng ấm, tiếng guốc vang lên như nhịp tim .
Trăng lên đỉnh núi nhìn phố thị
Ai mãi rong chơi quên lối về.
Chỉ có một mảnh trăng cheo leo trên đỉnh núi thấu hiểu được nỗi lòng thi nhân
Tình ta một cõi vô cùng
Bàn tay nhỏ lệ, mắt chùng bờ mi
Dặm ngàn một cánh chim di
Ta ôm gối mộng tình si giữa đường.
Một tình yêu tha thiết và một nỗi lòng xao xuyến vì nhớ nhung.
Tháng 9 về trời trở gió se da
Hàng cây dại ven con đường dốc đứng
Cũng trở mình theo nắng hạ ra đi.
-
Trên những con đường xưa hoa mộng cũ
Những con đường thuở đó là me bay.
Nghe thu về lòng bỗng rạo rực. Sắc trời bàng bạc. Cái lạnh từ hư vô thấm thía len lỏi vào tim…bâng khuâng! ..Mùa thu cô đơn lạc lõng, trăng thu thổn thức dày xéo nỗi lòng một dằn vặt chơi vơi ...

" Anh vẫn đợi heo mây về trước ngõ
Úa tàn bay cành phượng đỏ cuối mùa
Em có biết người phương xa trở lại
Mở lòng nghe rộn rã nắng ban trưa ..."

Để rồi mộng ước lên ngôi

" Người ơi xin chớ hững hờ
Hãy nương theo gió đôi bờ có nhau "

Với trùng dương, PS thì thầm kín đáo , lòng cảm thấy bơ vơ trên dặm đường xuôi ngược

Trùng dương cho ta gửi lại
Người tình yêu dấu ta thương
Con tàu ngày đêm xuôi ngược
Mình ta côi cút dặm đường

Với quê hương, đôi bờ cách trở ,anh đã gửi gắm "nỗi nhớ nhà" thấm thía làm sao !

Phù sa mặn ngọt dòng sông Cửu
Ta gửi về em nỗi nhớ nhà

Phú Sĩ uốn nắn ngôn ngữ, không điển chương, không nô lệ qui ước, không quá tuỳ thuộc điều lệ, nhưng diễn tả được cảm kích dễ động, những rung cảm đơn sơ, toàn thiện, chất phác mà người đọc dễ nhận thức và khó quên. Phú Sĩ đã gửi gấm những tâm tình nóng bỏng bằng lời văn dồi dào ý tưởng, rất sâu sắc, tự nhiên, không kiêu sa, hoa gấm. Tất cả cái đó là sản phẩm của một công trình kiến trúc thơ văn khéo léo mà ta hân hoan đón nhận.
Hi vọng, không lâu, mai đây, rất gần, trong một ngày nào đó ta lại được thưởng thức thêm những tác phẩm quí giá khác của Phú Sĩ.

Little Saigòn, California, USA - 11 August 2007

Nguyễn Văn Y
A Member of The World Academy of Arts and Culture (WAAC)
(Approved by UNESCO)
*
THANH THANH

Giới thiệu tập thơ BẾN ĐỢI
Kim Thành & Tôn Thất Phú Sĩ
Chúng tôi vừa nhận được tập thơ "Bến Đợi" của hai tác giả Kim Thành và Tôn Thất Phú Sĩ mới xuất bản.
Kim Thành, tên thật là Nguyễn Thị Kim Thành, là cựu giáo sư trung học Phan Châu Trinh ở Đà Nẵng và trung học Võ Tánh ở Nha Trang, di tản đến Paris (Pháp) năm 1977, hiện định cư tại Aliso Viejo ở Nam California (Hoa Kỳ).
Tôn Thất Phú Sĩ là cựu sĩ quan Hải Quan Việt Nam Cộng Hòa, xuất thân từ khóa Đệ Nhị Song Nam - 15, vượt biên năm 1981 và từ đó định cư tại thủ đô Paris của nước Pháp.
Kim Thành được Bùi Bích Hà, Hàn Giang và Phan Thái Yên ngỏ lời nồng nhiệt giới thiệu. Bùi Bích Hà viết:
"Đọc thơ Kim Thành là chia sẻ với chị những tiếng nói riêng thầm, những buồn vui mong manh của kiếp người, những hoài niệm dường như phảng phất trong từng thân phận: về tình yêu, về hạnh phúc, về chia ly, về ước mơ và hy vọng..."
Tôn Thất Phú Sĩ được Doãn Quốc Sỹ, Tạ Xuân Thạc, Nguyễn Quý Đại, Việt Hải, Nguyễn Thanh Liêm và Nguyễn Văn Quí lưu bút ngợi khen.

Doãn Quốc Sỹ viết:

"Thơ của Tôn Thất Phú Sĩ mang nét dịu dàng, lời thơ trung thực, mượt mà. Nếu phải đi tìm sự tương đồng về giá trị Đông Tây, thơ TTPS dồi dào không kém. Và nếu phải đọc những vần thơ tiền chiến và thơ của TTPS thì thơ anh có những nồng nàn chẳng kém người đi trước..."
........
THANH THANH